Fly Me To The Moon

今夜はジャズヴォーカルのレッスンでした。
課題曲は「Fly Me To The Moon」

Fly me to the moon　and let me sing among the stars
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me
Fill my heart with song and let me sing for ever more
You are all I long for all I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

わたしを月に連れてって・・・
あなただけが私にとって何ものにも代えられない、あなただけが大切で尊いもの・・・

この歌が作られてから半世紀以上もの年月が経っていますが、いまだに色あせない美しい歌詞とメロディー。

この曲のイメージを上手く歌いこなせるよう表現力を磨き中です。




月を眺めながら歌うと、切ない気持ちがこみ上げてきます。今夜は曇り空なのでお月様が見えなくて残念だわ。

個人的には、ヘレン・メリルやアニタ・オデイが歌うこの曲が好きですが
Astrud Gilbertoのボサノババージョンもとても魅力的です。↓（you tube)

http://jp.youtube.com/watch?v=c6YbQPVLLcw

よろしければ、月を眺めながらご一緒に。